L'expertise judiciaire, les constatations et consultations
Les diverses formes d'expertise
Jurisprudence
L'expertise
judiciaire peut être définie comme une mesure d'instruction qui impose des investigations
que le juge ne peut mener.
L'expertise
judiciaire correspond à un degré élevé de complexité. Par contre, les constatations ou les consultations nécessitent parfois
des connaissances ou des compétences
techniques simples mais étrangères au juge.
L'expertise judiciaire
doit être distinguée de l'expertiseamiable. Toutes
deux sont confiées à un homme de l'art, à un technicien. Mais
la première est ordonnée par le juge en vertu de son pouvoir souverain
d'appréciation et pour sa propre information. La seconde est sollicitée
librement par des particuliers avant ou après la naissance d'un litige et elle
est destinée à les informer.
Elle
doit encore être distinguée de l'expertise
officieuse qui est une mesure d'information exécutée par un homme de l'art
à la demande d'un seul particulier (et non d'un juge). Avant
tout litige, l'expertise officieuse vise à fournir tous éléments d'information,
notamment sur l'opportunité d'intenter une action judiciaire. En
cours de procédure, elle peut servir à soutenir le bien-fondé des prétentions
d'une partie ou à invoquer l'existence d'erreurs de l'expert judiciaire
désigné.