ASPECTS PRATIQUES, TECHNIQUES ET MATERIELS DE LA MODELISATION
Etude  sur la forme des décisions de justice rédigée par JP POUSSIN, magistrat alors Délégué de la Comirce
La liberté est-elle au bout de la plume ou au bout du clavier ?

L'expert judiciaire et le droit   A propos de l'article 238 NCPC
Etude rédigée par Hugues MARGANNE, Avocat
La semaine juridique   Edition générale n° 3 du 17 janvier 2007 pages 20 et s.

S'interrogeant sur l'interdiction posée par l'article 238 pour l'expert de porter une appréciation d'ordre juridique, l'auteur en souligne l'ambiguïté et conclut en ces termes : "Telle est la conclusion qu'il convient de tirer de ce texte qui ne doit plus sacraliser la prohibition pour l'expert de faire du droit, mais qui lui interdit de dire le droit."